Для того, чтобы иметь возможность работать с общим ресурсом Samba сервера как с локальным файловым ресурсом, достаточно выполнить следующую команду:
mount -t smbfs //xxx.xxx.xxx.xxx/Дистрибутивы /media/dist/
Для успешного выполнения команды необходимо установить пакет smbfs, обеспечить доступность SMB/CIFS сервера по IP, и создать точку монтирования. В моем случае я не указываю параметры доступа к ресурсу так как он не требует авторизации. При запросе пароля нажмите Enter. В противном случае используйте параметры -o username=, password=. Подробнее в man mount.