Посмотреть кто в данный момент
работает с ресурсами Samba можно через web-интерфейс FreeNAS, выбрав
вкладку "Диагностика|Информация|CIFS/SMB":
P.S. Если в распоряжении имеется только консоль, аналогичный вывод можно получить, выполнив команду smbstatus.
